Once again, collaboration and synergy among different agencies have brought about another fruitful outcome in our #WarOnDrugs. In the night of 12.1.2023, joint operation team of CID (SB) and 2 Assam Rifles recovered and seized 126.65 grams (11 eleven soap cases) of heroin, valued over ₹ 63 lakhs in international market, from the joint possession of two myanmarese – Chinlamham s/o Chinhaulian and Thangsiankhual s/o Pauhau, both residents of Tidim, Myanmar at Thuampui, Aizawl. The duo was arrested and FIR registered at Special Narcotics PS for further investigation on forward/ backward linkages.
Ruihhlo kan dona kawnga agency hrang hrangte tanrualna leh thawhhona chuan rah duhawm tak a thlen leh ta. Ni 12.1.2023 zan khan CID (SB) leh 2 Assam Rifles joint team-te chuan heroin gram 126.65 (hawng 11), international market-a nuai ₹ 63 chuang man chu myanmar mi pahnih – Chinlamham s/o Chinhaulian leh Thangsiankhual s/o Pauhau, Tidim, Myanmar ve ve te kut atangin Thuampui, Aizawlah an man. An pahnih hian man niin, Special Narcotics PS-ah thubuai ziahluha a thlun zawmpui dangte chhui mek a ni.