Yet another fruitful outcome of collaboration and cooperation with sister agency in the fight against all kinds of illegal activities. Acting on a specific input from Assam Rifles Field Intelligence Unit (FIU), On 30.8.2022, Vaivakawn PS team intercepted one bike at Hunthar Veng near Lalboi Petrol pump, driven by Ramdinthara(26) s/o H. Lalthlengliana of Thakthing Damveng, Aizawl and pillion rider Lalremruati(26) d/o Tlangsawiruala of Tuikual South, Aizawl. Upon checking, the team recovered and seized 3 nos. of .22 calibre(Local made) pistol with magazine and 1 disassembled .22 rifle (Local made) with magazine. In this regard, Vaivakawn PS case u/s 25(1AA) Arms Act was registered. Further probe is on. Illegal possession and dealing in Arms/Ammunitions without valid license is a serious crime. Similarly, Arms License is non- transferable. Well done, Team #AizawlPolice.
Dan bawhchhiatna chi hrang hrang dona kawnga thawhpui dangte nena tanhona leh thawhhona atangin rah chhuah duhawm tak dang kan hmu leh ta. Assam Rifles Field Intelligence Unit (FIU) atanga thu kan dawn bawhzuiin ni 30.8.2022 khan Vaivakawn PS team te chuan Hunthar Veng, Lalboi Petrol pump bulah, Ramdinthara(26) s/o H. Lalthlengliana of Thakthing Damveng, Aizawl bike khalh lai chu lo manin a hnungah hian Lalremruati(26) d/o Tlangsawiruala chu Tuikual South, Aizawl chu a phur a, Police team ten an han enchian chuan, .22 calibre(Tualchher) pistol pathum leh a magazine leh .22 rifle (Tualchher) remkhawm loh pakhat leh a magazine nen an kut atang hian an man a ni. Hemi chungchangah hian Vaivakawn PS case u/s 25(1AA) Arms Act ziahluh a ni a. Hnu hi chhui zui nghal zel a ni. Licence dik tak nei lova Ralthuam/A mu dan lova neih leh hralh hi thil sual lian tak a ni. Chutiang bawkin Arms Licence hi inhawhsak emaw inkawlsak theih a ni lo.
